Naja, Kratzer sinds ja keine und nur vor denen wird explizit gewarnt... ist aber ohnehin ein anderes Thema.
Bei mir liegt das Problem ja zwischen den Scheiben. An der Oberfläche ist alles ok - wenn man flach drauf schaut sieht man an der Spiegelung gar nix (weder außen noch innen). Nur beim durchsehen ist die Struktur erkennbar.
Hast Du schon einmal versucht UVEX direkt zu kontaktieren. Vielleicht kennen sie das Problem oder sie sind so kulant und tauschen die gesamte Brille. Auf der Homepage von Uvex Sports gibt es eine allgemeine Telefonnummer im Impressum.