ich habe diesen beitrag irgendwie übersehen
Venus 8 war neu für die saison 99/00 und im programm noch 00/01
das hier ist aus dem von mir geschriebenen CZ technischen manual 99/00:
(für den fall du hast/findest jemand, der/die es übersetzen kann
)
"Charakteristika: Vlajková loď revoluční řady Venus. Vysoce inovativní bota využívající multiinjekční technologii Softech. Do kategorie rekreačních bot vnáší výkonnost bot sportovních. Pro méně agresivní sportovní a dobrou rekreační lyžařku.
Konstrukce: Skelet Comfort Fit s technologií Softtech, anatomický skelet, opěrná vložka skeletu, komín Softech Lady, podešev MaxiGrip (výměnný přední i zadní díl)
Materiál skeletu: polyester
Vybavení: canting, přepínánído režimu „chůze“, aluminiové přezky F 98 s mikronastavením a systémem Multi Adjustment, třípolohový nosič uchycovacích háčků přezek, velkropásek 28 mm
Botička: Thermo Comfort Lady s technologií Softech, jazyk s gelem, vložka Slow Memory
Barvy: Dark Blue
Velikosti: Mondo 22 - 27,5
Index tuhosti: 55, měkčí o 15 oproti mužské Frame 8"
"füe eine weniger aggressive sportliche und gute allroundfahrerin", ganz schön ausgestattet
damals das top-modell der Venus-reihe
wie gut der schuh wirklich war, weiss ich nicht
