Hallo Peter,
hier ist schon viel richtiges geschrieben worden. Ich würde den Materialaspekt ebenfalls mit einbeziehen. Lies Dir doch einmal die Tips zum Skischuhkauf (kann man analog anwenden auf die Materialausleihe) hier unter carving-ski.de durch. Bei zu großen Schuhen würde es ggf. auch zu den von Dir beschriebenen Problemen kommen.
LG Thomas