Waisteering

[nicola]

danke für die mühe. verstanden, hoffentlich.
hab ich sogar damals vielleicht ein kleines stückchen davon mal erlebt. fast absolute zuversicht, dass ich den ball auf den boden bringe, durch oder neben die blocks, alles gelingt.
(ich kann es leider auf deutsch nicht richtig beschreiben, mir fehlt das nötige volleyball-wortschatz.)

erlebt - keine mühe - verstanden schon vor langer zeit - richtig beschreiben - zuversichten "absolut" auf den boden bringen - dafür wortschätze finden ...? kunst? künstler möchte ich sein!

[ivan]

...? kunst? künstler möchte ich sein!

du bist es einigermassen schon, und gar nicht nur weil du deine "kunstpiste" hast!!!

[ivan]

erinnert ihr euch noch an die wasserskier hier im thread (s. 6)?
"I was introduced to this group by two very special waterskiers and snow skiers, Brent Larson and Dr. Jim Michaels. Brent is a PMTS instructor and coached his twin daughters to numerous world water ski championships. Dr. Michaels is a snow skier and water skier. I have caoched him in snow skiing and he liked what he learned so much that he insisted I look at his waterskiing and give him my evaluation of his skiing. We have been in touch over the last two to three years. In that time, Dr. Jim has held the World’s record with two at 43 off, that’s water ski talk for running 43 feet off the rope and getting around two balls. Only the top three skiers in the world can run 41 off, even once a day. Jim ran 41 off twice on the same day."

nun gibt es ein riesenskandal mit dem lieben Dr. Michaels:

http://www.jsonline.com/news/wauk/aug05/345431.asp
(echt stark, muss ich sagen!)

und eine diskussion auf realskiers, wo HH seinen freund verteidigt:

http://www.realskiers.com/pmtsforum/viewtopic.php?t=587

[nicola]

Jim has held the World’s record with two at 43 off...

also ganz ehrlich - das ist furchtbar kindisch und der rekord entspräche auch nicht "dem" weltrekord weil mr. jim als master (uncharmant ausgedrückt: alten) startet und die können mit damenhöchstgeschwindigkeit 55km/h fahren und seil verkürzen, statt ab 58 km/h wie in der offenen herrenklasse. das ist - für alle nichtwasserskifahrer - ein riesiger unterschied!
http://www.usawaterski.org/pages/divisi ... ecords.pdf

[ivan]

ich bin laie und vom wasserski weiss nichts. geschwindigkeit und seil und... sind mir also wurst (trotzdem danke für die erläuterung).
aber die tatsache, dass jemand eine geheime anlage installiert, um die parameter der "rennstrecke" zu verändern und den konkurrenten zu erschweren, ist wirklich eine riseige schweinerei.
es wäre mE mit einer sabotage vergleichbar, als würde jemand die ski des gegners vor dem start beschädigen.

solche tat ist wirklich kaum zu verteidigen, obwohl wenn´s um einen freund geht...

a pretty mess...

ich wäre bei der verteidigung eines sünders auf jeden fall weniger aggressiv als HH. otoh, es ist nur theorie - ich stecke nicht in seinen schuhen.
erinnert mich an die situationen, als nach 1989 leute erfuhren, dass ihre freunde für die Stasi gearbeitet hatten
(wie ist das wort? weder Stasi-agent noch -mitarbeiter, sondern.... - kann mich nicht erinnern, einfach die person die zusammenarbeit unterschrieben hatte. verlange keine diskussion darüber, es betrifft auch nicht das skifahren, aber den ausdruck möchte ich kennen)

sorry, ist sehr off-topic. wenn wir aber den sommer haben (hmm, morgen bei uns nur 13-17 grad)...

[WolliHood]

.. (wie ist das wort? weder Stasi-agent noch -mitarbeiter, sondern.... - kann mich nicht erinnern, einfach die person die zusammenarbeit unterschrieben hatte. verlange keine diskussion darüber, es betrifft auch nicht das skifahren, aber den ausdruck möchte ich kennen)

sorry, ist sehr off-topic. wenn wir aber den sommer haben (hmm, morgen bei uns nur 13-17 grad)...

IM = informeller Mitarbeiter, es wurden aber auch Personen so 'geführt', die selbst nichts davon wussten.


Gruss, WolliHood

[ivan]

interessanter als die betrüge von dr. Michaels ist nie erneute diskussion um MSRT, die unser Biowolf einleitete:
http://forums.epicski.com/showthread.php?t=28471

und hier ist noch meine Epicski-übersicht von bisherigen MSRT-links:

The decription of MSRT (post of Feb 13):
http://www.nastar.com/forums/viewto...r=asc&start=105

and a discussion:
http://www.nastar.com/forums/viewto...er=asc&start=15

http://www.modernskiracing.com/techn.htm and the links provided

Epicski - discussion:
http://forums.epicski.com/showthrea...ght=Waisteering
(title: Herminator, post 21 ff.)

in German:
viewtopic.php?t=5021
(extremely long, first good discussion, later hijacked and mostly off-topic)

[GaryDranow]

I created a new post "Need a translator" and apparently wasn't logged in. It belonged in this thread. Hans, if you can help me get it moved in where it belongs, I would appreciate - my bad

Belonged in here

[Biowolf]

Nett von Gary vorbeizuschasuen. Uebersetzen ist wohl nicht noetig.
Jeder der Fragen hat kann sich jetzt direkt an Gary wenden. Wahrscheinlich wird das erst in einigen Wochen der Fall sein. Auch fuer mich ist es zur Zeit schwer mich mit diesen Dingen zu befassen.

What I am saying Gary is that is nice of you to stop by and to offer tp answer questions. Unlike Epic this site has been quiet for some time and it is difficult for me as well to think about skiing right now. Interest will pick up in a few weeks. Of course Ivan might disagree. How about Nicola ?

[nicola]

sorry folks i'm rather busy at the moment and not able to discuss profound themes like this - i promise to be back asap and take part (if necessary also in english)