Das ist der Wahrheit - Bitte um Analyse

Hier könnt ihr eure eigenen Videos zeigen und die Community um Analyse oder Feedback bitten.
Benutzeravatar
HoTTrod
Beiträge: 806
Registriert: 20.11.2007 10:52
Vorname: Jens
Ski: Völkl racetiger speedw. 165 Salomon BBR 8,0 179cm
Wohnort: Berlin

Re: Das ist der Wahrheit - Bitte um Analyse

Beitrag von HoTTrod » 30.10.2008 07:48

Hi
"man wird beratschlagt" gibt auch in der Hauptstadt in der Form nicht, hört sich nicht nur in den Bergen sonderbar an... :wink:
Gruß Jens

Benutzeravatar
M.H.
Beiträge: 970
Registriert: 16.02.2005 13:40
Vorname: Michael
Ski: Edelwiser
Ski-Level: 43
Wohnort: Mödling, Österreich

Re: Das ist der Wahrheit - Bitte um Analyse

Beitrag von M.H. » 30.10.2008 08:20

"man wird beratschlagt" ergibt auch kaum einen Sinn. Man beratschlägt eine Frage oder ein Problem aber nicht jemanden.

Auch die reflexive Form (sich beratschlagen) kommt mir sehr schräg vor. Ich glaube da wird oft einfach nach einem gewichtiger klingenden Ausdruck für "sich beraten" gesucht und das sich bleibt dann halt bequemlichkeitshalber drin.
den Schnee auf dem wir alle talwärts fahren
kennt heute jedes Kind

Antworten
  • Vergleichbare Themen
    Antworten
    Zugriffe
    Letzter Beitrag