ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
-
- Beiträge: 40
- Registriert: 30.10.2014 18:08
- Vorname: Marius
- Ski: Stöckli Laser GS, Atomic D2 GS Demo, Atomic 3.0 XT
- Ski-Level: 82
- Skitage pro Saison: 31
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Werde ich mir definitiv mal anschauen
- moni.ski
- Beiträge: 1474
- Registriert: 28.11.2012 15:52
- Vorname: Monika
- Ski: Atomic FIS GS SL Super G
- Kontaktdaten:
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
in Ö ab 25.12.
- elypsis
- Beiträge: 1947
- Registriert: 01.02.2013 08:50
- Vorname: Volker
- Ski: Stöckli Laser FIS SL + Elan Amphibio 14 Ti
- Wohnort: Davos/Rotterdam
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Sicherlich sehr sehenswert, aber ich befürchte, den wirst du nicht an jeder Ecke zu sehen bekommen und in unseren Kino Arkaden dann auch eher nicht ... schade!
Grüezi us Davos
Grüezi us Davos
My EGO.
My way.
My way.
-
- Beiträge: 40
- Registriert: 30.10.2014 18:08
- Vorname: Marius
- Ski: Stöckli Laser GS, Atomic D2 GS Demo, Atomic 3.0 XT
- Ski-Level: 82
- Skitage pro Saison: 31
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Also ich habe den Film jetzt gesehen und fand ihn gut gemacht, kurzweilig und ein interessanter Einblick auch mal hinter die Kulissen.
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Fand ihn echt überragend! Absolute Empfehlung.
-
- Beiträge: 1895
- Registriert: 19.11.2002 13:04
- Vorname: Peter
- Ski: Progressor 800 (170cm)
- Ski-Level: 53
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Naja ... Hab ihn Gestern gesehen und hätte mir etwas mehr Fokus auf die Strecke, deren Geschichte und das drumherum erwartet. Sehe es aber sicher mit anderen Augen als manch anderer der die Streif nur von TV her kennt oder weil man sie mal auf der Familienabfahrt runter ist ...
Am meisten hat mich -bzw. meine Frau, die des englischen nicht so mächtig ist- gestört, dass viele Kommentare per Untertitel übersetzt und nicht synchronsiert (und zb. mit leiser Originalstiumme unterlegt) wurden. Da kommen sensationelle Aufnahmen die man gerne genießen möchte, muss sich aber mit teils schwer zu lesenden Texten abmühen (zb. weiße Schrift mit Schneehintergrund).
Am besten gefallen hat mir jedenfalls der Balanceakt der zum Ende hin immer wieder zwischengeblendet wurde. Sowas nenne ich mal genial!
Am meisten hat mich -bzw. meine Frau, die des englischen nicht so mächtig ist- gestört, dass viele Kommentare per Untertitel übersetzt und nicht synchronsiert (und zb. mit leiser Originalstiumme unterlegt) wurden. Da kommen sensationelle Aufnahmen die man gerne genießen möchte, muss sich aber mit teils schwer zu lesenden Texten abmühen (zb. weiße Schrift mit Schneehintergrund).
Am besten gefallen hat mir jedenfalls der Balanceakt der zum Ende hin immer wieder zwischengeblendet wurde. Sowas nenne ich mal genial!
Servus aus Bayern!
Peter.
Peter.
- TOM_NRW
- Beiträge: 4816
- Registriert: 28.08.2002 14:03
- Vorname: Thomas
- Ski: Head i.Race 175cm
- Skitage pro Saison: 20
- Wohnort: Willich
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Ich würde den Film super gerne sehen. Aktuell läuft er aber nur in einem einzigen Kino in Düsseldorf (Metropol) und das auch nur an Wochentagen und um 21:30 Uhr. Für eine so späte Zeit finden wir keinen Babysitter.
Schade. Das Making-of auf Servus-TV hat mir richtig gut gefallen.
PS: Ich kann die Sache mit den Untertiteln sehr gut verstehen. Irgendwie will das Auge immer mitlesen. Manchmal ist mir dann der Originalton auf Englisch ohne Untertitel lieber.
LG Thomas
Schade. Das Making-of auf Servus-TV hat mir richtig gut gefallen.
PS: Ich kann die Sache mit den Untertiteln sehr gut verstehen. Irgendwie will das Auge immer mitlesen. Manchmal ist mir dann der Originalton auf Englisch ohne Untertitel lieber.
LG Thomas
- moni.ski
- Beiträge: 1474
- Registriert: 28.11.2012 15:52
- Vorname: Monika
- Ski: Atomic FIS GS SL Super G
- Kontaktdaten:
Re: ab 15.01.15 im Kino - der Film über das Hahnenkammrennen
Fand ihn nicht schlecht